auntpolly

"...подал знак рукою, значит,фельдшер, вырви провода..."

2009-11-03T08:49:33Z

Давно собирались отказаться от телеящика. Стоит этакий параллелепипед-источник всяких мерзостей посреди самой семейной из комнат и распространяет вокруг "Иссардуты". Но жалко: по утрам младшая смотрит чудесные старорежимные мультики по детскому каналу, ещё бывает, ну бывает иногда что-нибудь новое, но не противное. Например, недавно посмотрели "Васильевский остров". И играют здорово, и ностальгичненько в меру. А дети увидели рекламу новых "Мушкетеров" со старыми актёрами и уже готовятся насладиться. Правда, настораживает, что премьера , назначенная на 4 ноября, называется "предпраздничной", а какой у них грядёт праздник? У нас "Не забудем, не простим", тут мушкетеры, конечно, подходят, а у них-то что?
Еще реклама не перестаёт радовать: колбаса "Докторская забава", страшно, но интригует.
Так отключаться или не отключаться, that's the question ?

Okhreneli-s

2009-09-09T06:51:53Z

Рекламирую акцию, предложенную мужем.
http://idelsong.livejournal.com/171240.html?#cutid1

Учительница первая моя. Флешмоб (понятия не имею, что это такое)

2009-01-25T11:34:59Z

У меня, почему-то, остались вполне тёплые воспоминания о М.П. Встречала её перед отъездом в Израиль- тихая бабушка. А запомнилась она, в основном, по цитатам. "Богачи были такие богатые-богатые, у каждого дом на целый кв*артал..." Или ещё: "Маркс был нерусский, он жил в Германии."
Я нередко, подняв ручку,спрашивала с невинным видом, правильно ли так произносить слово, как она его произнесла. Только позже осознала, как это было мерзко. Однажды М.П. исправила мне падеж слова "телефон" в предложении "В нашей квартире повесили телефон" с винительного на именительный. Я спросила, что было бы, если бы "В нашей квартире повесили кошку?"
Мы вместе ходили в кино на фильм "Ленин в Лондоне", а на обратном пути М.П. срочно нужно было забежать домой к назначенному телефонному разговору с мужем, находившимся в плаваньи, она потащила весь класс к себе.(Между прочим, ответственная была тётя, не оставила детей подождать на улице.) Все дети, забыв про Ленина, с восторгом обсуждали мигающую под разными углами красотку на заграничной открытке.
Потом я узнала, что у бедной М.П. был умственно отсталый сын, которого приходилось всё время вытаскивать из разных передряг. И как ей хватало сил не беситься на мои "еврейские штучки"? А ведь попадались ещё менее гуманные детки.

"Очень своевременная книга"

2009-01-20T12:21:21Z

Советую.http://andrey-grafov.livejournal.com/62519.html?thread=3577655

В рабочее время. А совесть?

2008-07-10T11:17:03Z

1. Страна, которую хочешь посетить (где не бывал).

2. Твоя любимая страна

3. Твой фетиш (любимый предмет).

4.Твоя любимая еда

4.а - любимый десерт

5. Твое любимое животное.

6. Твой любимый цвет.

7. Место где ты родился.

8. Где ты живешь

9. Твой ник в жж.

10.Твое настоящее имя

11.Твоя плохая привычка

12.Твой любимый отпуск(имеется ввиду где ты был)

Ленинградцы, ау?

2008-04-10T09:22:44Z

Интеллигентный молодой человек из хорошей семьи, четырнадцати с половиной лет, планирует посетить Питер с неофициальным, но дружественным визитом . Что можно ему посоветовать посмотреть и послушать там в течение первой половины июля (выставки, спектакли, концерты в Филармонии), не в субботу.
Заранее спасибо.

За что ещё я люблю Израиль

2008-01-01T09:32:32Z

Почему-то я в детстве, идя к зубному врачу, вспоминала о пионерах-героях, которые даже под пыткой ....Потом оставалось приятное ощущение, что всё это мужественно преодолено, но делалось всё возможное,чтобы отдалить следующий визит к зубному. Мои Дети Живут в Израиле и Любят Лечить Зубы! Поэтому заставить их чистить зубы , применив довод, что иначе зубы испортятся ,и их придётся лечить, невозможно. Да здравствуют добрые израильские дантисты!

Сын спросил, поев конфет:
"Зубы чистить или нет?
Если да, и утром тоже,
Это ведь наскучить может!
Дважды в день
минут по пять.
Можно досмотреть,
доспать.
В общем, лень
и не хочу.
Лучше уж потом
к врачу!"

В продолженье разговора,
Чтоб избегнуть ссор и драм,
Обещала из фарфора
Челюсть к десяти годам.

מה נשתנה הלילה הזה?

2007-12-30T11:28:28Z

Даже дикий сабра знает,
Если вовсе не дурак:
Он, конечно, наступает.
Хошь- не хошь, но это так.
Умоляю мракобеса:
Снисходительней смотри
В свете мирового стресса
Ты на דרך אמורי

Это вовсе не про выборы

2007-12-03T08:29:28Z

Всё правильно.
Они уроды.
А также мы,
и прочие народы.
Но есть друзья.
Совсем-совсем другие.
И не скажу: "Моей ноги не..."
" מגיע вам , מגיע"

Не бескрылка это,знаю. Ну и пусть

2007-06-06T07:02:31Z

В любую пору родину любя,
Не удержусь от жалобы струхи:
.....................я тебя,
...........................

По заявкам (китайских наблюдателей) еврейских созерцателей:

2007-06-05T15:42:08Z

Не оценила розы к юбилею,
А также кольца желтого металла,
Портреты маслом и колье на шею...
................................................

Жж-жарко

2007-06-05T11:19:11Z

В комнате душно, дышу лишь в предбаннике
И размышляю порою досужную:
...........................
Где вы, такие родные и нужные?

auntpolly @ 2007-06-04T21:16:00

2007-06-04T18:24:05Z

...........................,
Чтоб запереть идеи на затвор.
У всех бескрылок оборвали крылья,
И заключен кабальный договор.

auntpolly @ 2007-06-03T15:01:00

2007-06-03T12:01:50Z

..................
Огромное толстое пузо.
Сердцем я - лев, а фигурой - пингвин,
Взглядом- Горгона(медуза)

Окрыленнная бескрылками

2007-06-01T06:00:36Z

.....................................................
Я двинулся малость и бредни понёс.
Так долго лечить я оытался запоры,
Что вышел в итоге словесный понос.

Ох, оказывается, это заразно!

2007-05-31T16:32:35Z

Наверно, не так уж и плохо
Поэзию брать в оборот.
.....................
Из классиков варят компот.

auntpolly @ 2007-03-04T12:24:00

2007-03-04T10:25:07Z

Давай за Пурим, товарищ, по одно-ой! Давай за Пурим, товарищ мой.

Лехаим

почти сонет

2006-11-20T17:22:03Z

Гуляю я недавно с нашей новой девочкой Ривочкой и встречаю знакомую. Она положенное время умиляется и неожиданно вполне доброжелательно заявляет: "Ривкой назвали, значит, будет Рики!" Тут мне вспомнилось, что нашего старшего- Яшеньку в детской консультации тоже пытались обозвать Коби. После прогулки родилась вот такая злобность:

Давным-давно у матери в утробе

Толкался, лез на свет сыночек Коби.

Его хотели Янкелем назвать,

Но получился сабра (твою мать!)

Ну а сестра у Коби вышла Тоби,

Родители дрожат в бессильной злобе,

Детишек пестуют, хранят едва не в сейфе,

Но вот рождается их третий мальчик - Сэфи.

Семья опять в надежде. По старинке

Дочь Ривкой нарекли, а вышла Рики.

Нет, в головах евреев,

Видно пусто.

Здесь любят лишь злодеев

Да мангустов.

Мистер Твистер ч3

2006-11-03T06:58:14Z

מיסטר טוויסטר

כבוד המר

טוויסטר

שר לשעבר

טוויסטר

המיליונר

נרדם בכניסה

של מלון "אנגלטר"

נרדם

וישן הוא

על שתי כיסאות

ומזדעזע

מחלום בלהות.

ובחלום

הוא מסכן

נע ונד

ברחובות

של העיר לנינגרד.

הוא משוטט

כה אומלל וזרוק.

ולקראתו

מתהלך

מיסטר קוק.

טוויסטר

מטיל ת`עצמו ארצה

ומיד

למיסטר קוק

הוא לוחץ

את היד.

ובמהירות

יוצאת מן הכלל

רץ למטוס

וממריא אל-על.

הנה,אמריקה

כבר מתגלית

טוויסטר

מול וילת-מולדת

עומד.

המשרת,

שליד שערים

למיסטר אומר:

-אנו מצטערים

עם נאמנות

ועם כל הכבוד

גם באמריקה

אין מקומות.

שער נסגר

ואדון התעורר

שוב באולם

של מלון "אנגלטר"

הוא התעורר

מלא פחד וזעם

הפשיט ת'ז'קט,

התיישב, ונרדם.

XII

בבוקר

הגיע

בחור צעיר

עם המברשות,

המשחה

והגיר.

אסף נעליים

מכל החדרים

כדי להבריק אותם

לדיירים.

התחיל לעבוד

בזריזות ושמחה

ציחצח הכל

באבקה ומשחה.

הנה באים

לאולם ההדור

שני כושים קטנים

משחקים בכדור.

הביטו בצער

בטוויסטר מסכן

ומלמלו-

כה אומלל הזקן,

לישון מכופף האדון נאלץ,

אפילו שני מגפיו

לא חלץ.

בחור עם מברשת

אמר: ילדים

על האדון

אתם כלום לא יודעים.

אדון היושב

לא עלוב או אומלל,

ולא עני

מיסטר טוויסטר בכלל.

איתכם בשכנות

לא נשאר האדון.

לכן לא קיבל

חדרים במלון.

כאן בחדר הכניסה

מיסטר לן

כי מתגאה

בעורו הלבן.

ככה-אמר

הבחור השמח

ונעלים המשיך לצחצח

מכל הצבעים

ומכל העדות,

גם רחבות וכאלה צרות.

גמר במועד

לצחצח הכל

מה שהגישו

לו מאתמול.

הבריק את הנעל האחרונה...

הנה-אדון מפהק בפינה.

קם מן הכיסא

עם סיגרה ביד,

והשוער כבר יוצא ממשרד.

-כן,

הוא אמר,

-התפנו חדרים

עם אמבטיה חמה

ודברים אחרים:

עם הסלון,

הגינה,

המזרקה...

ורק תקשיבו לי נא לדקה.

מבטיח בלי נדר:

אתן לכם חדר,

אפילו את שניהם,

אך דעו לעתיד:

חדר למעלה

שוכרים זוג הפינים,

חדר למטה-

מלאים וסינים,

בחדר ימינה

מונגולי מתגורר

בחדר משמאל-

תיירים מניז'ר.

טוויסטר

בין רגע

פונה לשוער,

את הסיגרה

משליך מהר.

OK-

הוא צורח.

ברגע הקט

תופס מפתחות

לחדר ביד.

דוהר מיסטר טוויסטר

בדילוגים,

רגליו ברצפה רק בקושי

נוגעים.

בלי טען ובכי

אוחז בבית שחי

את זוגתו

ובתו העייפה.

רץ בלי לנוח

לחדר פתוח

ולא שוכח

גם כבוד הקופה.

Мистер Твистер ч2

2006-11-03T06:52:11Z

VII

מיסטר טוויסטר

מר כלומר,

טוויסטר, שר לשעבר

מסטר טוויסטר

המיליונר

פוסע לאט

למלון "אנגלטר"

את הסיגר מכופף בין שיניו

ובאנגלית הוא מתחיל את דבריו

-האם במלון

כבר הכינו הכול,

ההודעה נשלחה

מאתמול.

-כן מיסטר טוויסטר-

משיב השוער

ישנו מקום במלון "אנגלטר"

שני חדרים בקומה השלישית

לפני המברק, הזמנה האישית.

עם השוער

צועדים בשרשרת

טוויסטר,

בתו,

הקופה

וגברת.

הם נכנסים

למן תא של מראות.

תכף, בתא מדליקים ת`אורות

ומעלה המעלית

את משפחת השר לקומה השלישית.

VIII

על פני השטיח

ליד המראה

לחדרים

צועדים בשורה

שוער קפדני

שלובש את הזיג

טוויסטר

שהוא בפנמה מחזיק

עם הזקנה

המרכיבה משקפיים

ונערה

עם קופה בידיים.

מיסטר ילל

"אלוקים אדירים"

לבת ואשתו

הבעת אדישות על פנים.

כושי מחדר

ירד בשלווה

שחור כשמי חורף

מעל הנבה

הנה,עובר הוא ליד הגברת

ומתהלך,מעשן מקטרת.

נגע בעמוד

בידו השחורה

וכולו

השתקף במראה.

ובמראות

הנה,כושים עוברים

כלילה שחורים

כלילה שחורים.

כושים עוברים סמוך לגברת,

וכל אחד מעשן מקטרת.

נוגעים בעמוד בידיים שחורות

וכל אחד משתקף במראות.

-זהו-

צרחו

הזקנה ובתה.

-אם משכירים חדרים ומיטה

לאספסוף ובכלל לשחורים

אנו

לרגע

פה לא נשארים.

למטה

רצים

כרוח

פרצים

אורחי המלון

הלא מרוצים:

מיסטר שמן

שמחזיק בפנמה

(אל תשאלוני מדוע ולמה(
עם הזקנה

מרכיבה משקפיים

ונערה

עם קופה בידיים.

יאנקים

באוטו

נופלים

על מושב,

את הקופה

צובטים

בזנב

שוער

התכופף

בקידה עמוקה

וממשרד

מטלפן בדקה

-עשרים, אפס, שתיים,

שלוחה- למד-וו,

משרד תיירות?

מי נמצא על הקו?

יש לי היום

בשורה משמחת :

שני חדרים

עם סלון ומקלחת,

פרוזדור מפואר,

ואמבטיה חמה,

גם מזרקה

וגינה נעימה.

לשירותכם

התפנו חדרים

כשתזקקו

תשלחו תיירים

אבק מתפתל

מעל הכבישים.

אופני מכונית

באספלט מאושים.

ליד הנהג

בשכיבה למחצה

יושב מיסטר טוויסטר

הלא מרוצה.

כלב כסוף

קדימה דוהר

(תו של האוטו

של המיליונר)

הגבירות ברעלות

רועדות.

רוח

נושבת קרירה.

השמש

שוקעת מעל הכיפות.

האוטו

דוהר בשדרה.

רח' גוגול

כניסה...

ותשובה מבפנים

-אין במלון

מקומות פנויים.

רח' פסטל,

כניסה...

ותשובת השוער

-אין כבר מקום,

אני מצטער.

כיכר המרד,

כניסה...

ותשובה

-קיבלנו היום הודעה חשובה:

הגיעו לכנס

הרבה משלחות,

מצטערים,

אבל אין מקומות.

צמיג התפקע

בגלגל אחורי,

ודלק באוטו

התדלדל לגמרי.

מיסטר טוויסטר

כבוד המר,

מיסטר

שר לשעבר

מיסטר טוויסטר

המיליונר

חזר סוף כל סוף

למלון "אנגלטר"

עם הזקנה מרכיבה משקפיים

ונערה עם קופה בידיים.

נוגעים תיירים

בענבל המצילה.

הנה , כניסה

כבר מוארת כולה.

שעון

במלון

מצלצל

חצות

שוער

משופם

פותח

דלתות.

-כה מאוחר?

התפלא השוער.

אין מקומות

במלון "אנגלטר"

סירבתם ללון

באותם חדרים.

הם נתפסו

על ידי אחרים

הרבה משלחות

ממקומות רחוקים

לכנס הבינלאומי

מחכים/

-מה נעשה?

התעייפתי נורא,

למיסטר בלחש

אמרה נערה.

אם לא נמצא כאן

מקום ללינה,

בית תיקנה

באותה השכונה.

-בית הייתי קונה

בשמחה,

טוויסטר מלמל.

נשמעה אנחה.

בלנינגרד

אין בתים למכירה.

פה לא שיקגו, ביתי היקרה.

- בואו נסתדר

לפחות בגינה,

טוויסטר רטן

ואחורה פנה.

מיסטר עצמו

כמעט מתעלף

והגבירות

מקבלות

שבץ לב,

אך השוער

משקיט את כולם:

לטוויסטר

מגיש כיסאות באולם.

בת

בחדרו של הצוות נשארת

ובמזנון

נרדמה הגברת.

См. продолжение

Мистер Твистер ч1

2006-11-02T19:51:34Z

מיסטר טוויסטר*

מאת ס.י.מהרשק.

תרגום פולינה אידלסון.

בהגיעכם למדינה זרה,

תשתדלו לשמור על חוקיה

ומנהגיה כדי למנוע אי-הבנות.

(מהמדריך הישן)

ישנו בחו"ל

משרדו של קוק.

כל שעמום מרפא,

זה בדוק .

אם יתחשק

להביט בעולם,

קוק בדקה

יספק את כולם.

תא מפואר בסיפון אוניה

במשרדו תקבלו בשנייה.

כבר הספינות מוכנות בנמלים.

גם מטוסים ואורחות הגמלים.

אמבטיה חמה, במלון מנוחה

וכמובן-במיטה ארוחה.

גם עמקים ופסגות ההרים,

ארזי לבנון,אדרים ותמרים.

כל מי שברושם

כזה הוא זקוק

מיד ובלי קושי

יפנה למר קוק

_____________________________________________________________________________
*אצלנו בספר מר טוויסטר יוזכר

כמסטר ולא כאדון או כמר.

מיסטר טוויסטר

מר,כלומר.

טוויסטר,

שר לשעבר,

בעל מפעלים

עיתונים למינם

החליט לטייל

מסביב לעולם.

-OK (בתו סוזי השמיעה קולה)

חלמתי

על רוסיה סובייטית גדולה.

אדוג אספן חי

ואוכל הקאוויר

ב"טרויקה" אצא עם קתרוס

בנחת אשוט על פני וולגה-נהר

ופטל אקטוף בקולחוז.

-כן, יקירתי.

תסלחי על עצות.

נראה טעמך קצת מוזר.

מדוע נצא לברית המועצות

כשיש אפשרות לקאטר?

לסקנדינביה אקנה לך כרטיס,

לבואנוס-אירס וגם לפריס.

ניסע לנאפולי,ניסע לבגדאד...

אך בת מתעקשת:

-רוצה לנינגרד.

ומה שדורשת ילדה

צריך לקיים. נקודה.

III

לקוק מתקשרים

בין-רגע, מיד

-ארבע תאים

במסלול-לנינגרד,

עם הסלון ,

עם אמבטיה-ג'קוזי,

עם מזרקה

וגינה בשביל סוזי.

והעיקר:

נבלה בחברה

שהנוסעים יעברו בחירה...

אל תתעסק עם לקוח פשוט,

עם אספסוף לא הסכמנו לשוט.

קוק השתדל להקשיב בדבריו

ולסלק מספינה ערב-רב:

כושים, מלאיים מכל התבל

טוויסטר שחור-עור מעולם לא סובל.

כל הפקודות התקבלו במועד.

-כן, מיסטר טוויסטר,המפקד.

עשר דקות לפני הפלגה

טוויסטר הגיע(ללא דאגה)

ואחריו על דפן-הספינה

כבר מטפסת אישתו הזקנה

כן,הזקנה מרכיבה משקפיים

ונערה עם קופה בידיים.

ואחריהם

ארבעה ענקים

עשרים וארבע מזוודות מחזיקים.

שטה ספינה בגלים ירוקים

ישר מאמריקה למרחקים.

כל הקהל למזרח מתקדם

ומסביב אוקיינוס רועם.

מיסטר טוויסטר,

מר,כלומר,

טוויסטר,

שר לשעבר,

בעל מפעלים

ועשיר הנוצץ

עם הכדור

בסיפון מתרוצץ

רשת באמצע סיפון מתוחה

טוויסטר קופץ עם מחבוט השטוחה.

כשמתעייף משרב צהריים

טוויסטר מחזיק המטה בידיים.

ולשחק ביליארד כבר מוכן .

הנה, הביאו אליו ת'שולחן.

רוח נושבת, גלים מקציפים

את אונית-הארמון דוחפים.

בתא הלבן ממוזג ושטוף

אין אף אחד מהעם "אספסוף"

כושים, מלאים וכל ערב-רב

לא נמנעים מלחות ושרב.

חדר הסקה מעלה העשן

האספסוף מטייל דווקא כאן.

מיסטר טוויסטר

העסקן העשיר,

טוויסטר בעל ההון האדיר,

טוויסטר, שר לשעבר

לרוסיה נוסע בתור תייר.

כבר מתקרבים

רעשים של נמל.

מיסטר מדופן

ספינה מסתכל.

רק נרגעים מים האפורים.

עיר מתגלית לעיני תיירים.

בניני עמודים,

והרבה מפעלים

את שפולי הרקיע

הם מאפילים.

טוויסטר בכובע הטרופי אוחז

ולסולם אוניה מזדרז.

את "פטרופאבל" הבחין בדקה.

ובכורסאות של האוטו שקע.

גבירות מתיישבות,

חפצים ארוזים.

האוטו דוהר

ומצחין מבנזין.

См. продолжение

auntpolly @ 2006-06-19T19:05:00

2006-06-19T16:13:20Z

Вампир в Рош-Цурим

Кто Моргунов, я знаю... Отгадайте, кто Никулин и Вицин.